sábado, 9 de abril de 2016

Slayers First Capitulo 12 Remasterizado "El entrenamiento de Ameria"



Remasterización: Shilon
Traducción y adaptación de subtítulos: Anónimo
Identificación de pistas BGM: Hellmaster Phibrizzo
Agradecimientos: Tonizard


Curiosidades: En la traducción española, no sabemos porqué razón, Ameria le pide a Reena que le enseñe la "bola de fuego" cuando en realidad, en la versión original, le pide que le enseñe el Mata Dragones (Drag Slave)

18 comentarios:

  1. No me acordaba lo cansinos que llegan a ser Ameria y Phil, madre mía lo que hace luchar por la justicia... ojalá fuese como ellos. XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y la chapita que le da a los fantasmas? XD

      Eliminar
    2. A eso me refería, aunque no sé si me gusta más el Phil de "como espíritus del mal que sois debéis volver al Averno porque..." o la de devolverles al Averno a mamporros pacifistas. XD

      Eliminar
  2. Recuerdo este capítulo. Reena era para Ameria como un ejemplo a seguir. Hasta que se da cuenta de que Reena no es tan buena como cree jaja

    Y Ameria siempre me gustó, con su espíritu de héroe justiciero pero tan torpe que daban ganas de achucharla.

    ¡Muchas gracias! Espero el siguiente capítulo con ansias =)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, Ameria tiene una relación con Reena muy extraña xDD Más adelante en la serie, la quiere, la adora, pero también la teme XD

      Eliminar
  3. Madre mía, he descubierto hace pocas horas esta web y el trabajo que hacéis es maravilloso. Llevo AÑOS buscando por toda la red una versión decente de esta serie y, aunque algo he encontrado, nada como para llevarse las manos a la cabeza. Pero vuestro trabajo sí que es para eso y más.

    Muchísimas gracias por lo que hacéis. Un saludo y ojalá que esto llegue muy lejos, necesitéis el tiempo que necesitéis.

    ResponderEliminar
  4. De este capitulo siempre me hará gracia la imagen que tiene Gaudy de una Ameria sabiendo la bola de fuego o el Matadragones. X-D

    ResponderEliminar
  5. Gracias por el aporte sois increibles seguir asi animo

    ResponderEliminar
  6. pues hombre un mes y medio sin noticias..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y más de un mes y medio que podéis estar esperando.
      Recordad, que esto no es nuestro trabajo. No nos pagan por esto. Lo hacemos por amor al arte. Tenemos vida fuera de esto y nuestro trabajo. Si alguien tiene prisa, estaremos encantados de que se descarguen la serie de otros teams en la red.
      Pero ya que aquí hacemos algo distinto y tiene calidad. La calidad tiene un precio. O se paga, o se espera por ella el tiempo que haga falta.
      Un saludo y gracias por la paciencia.

      Eliminar
  7. nadie se ha quejado de lo que se tarda o se deja de tardar, pero por lo visto no soy el unico que ha pensado que el proyecto estaba abandonado despues de ver como la fecha era mas de lo acostumbrada ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Insisto, os animo a seguir otros proyectos de subida online de esta serie. Quedaréis satisfechos con la rapidez.
      =)

      Eliminar
  8. Buenos días! Antes que nada agradecer el gran trabajo que habéis realizado. Soy fan del proyecto desde el inicio y me parece un poco de mal gusto la verdad esos comentarios tipo lanzo una pullita a ver qué ocurre y luego escondo la mano. Como se ha dicho, si tenéis tanta prisa, podéis acceder a otros medios para conseguir la serie en calidad deprimente acorde a la rapidez que piden algunos.
    Yo por mi parte seguiré esperando el tiempo que se necesite ^^ saludos al equipo y con calma y buena letra :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Petrus. Nos alegra la comrpensión de la mayoría de los que seguís el blog. Somos conscientes de la tardanza y pedimos disculpas. Pero cuando no se puede, no se puede =(
      Gracias!

      Eliminar
  9. Buenas! acabo de descubrir este blog y he de decir que me he quedado maravillado con la calidad del trabajo que estáis haciendo con esta gran serie, porque jamás imaginé encontrar la serie con tal resolución y nitidez. En cuanto tenga fibra óptica en casa (mi conexión actual es deprimente) me gustaría colaborar en el proyecto con encodeo, multiplexados o lo que pudiera hacer falta. Tengo cierta experiencia con MeGUI, MKVmerge y mucha con After Effects.
    ¡¡Un saludo y mucho ánimo con el proyecto!!

    ResponderEliminar